Linottes

Aujourd’hui, j’ai décidé de me bronzer au soleil des spots de ma cave et de me promener pieds nus sur le sable la moquette. Donc de ne pas faire grand-chose, quoi.

Je viens de me rendre compte que j’avais oublié de dire que mon avatar provient de la couverture du tome 1 de la version japonaise de Nightrunner, série de bouquins de Lynn Flewelling qui est en cours de traduction en France. Le personnage de l’avatar est Seregil, mon personnage préféré, qui est trop chou <3. J’aime beaucoup la relation qu’il entretient avec Alec, uke très intelligent, réfléchi et mignon ^^, relation qui évolue radicalement entre le milieu du volume 2 et le début du volume 3. J’attends avec impatience le tome 4 qui va sortir le 28 juin *o*.

La traduc est nulle en français, donc si l’envie de lire Nightrunner vous prend et que l’anglais est un mot qui évoque chez vous autre chose que du dégoût profond, procurez-le vous dans cette langue. Ca vous évitera de payer des sommes astronomiques (24 euros) pour un bouquin mal traduit, sans carte ni les précisions culturelles importantes en début de volume.